Il dialetto siciliano su Google Translate adesso è realtà. Il colosso statunitense, grazie all’ausilio dell’intelligenza artificiale e un team di linguisti, ha ampliato il database del proprio dizionario inserendo 110 nuove lingue tra quelle supportate dal proprio servizio di traduzione. Fondamentale il lavoro accurato svolto da Cademia Siciliana, una sorta di Accademia della Crusca isolana che, credendo fortemente nel bilinguismo regionale, ha collaborato attivamente con Google per la realizzazione del progetto. Il comunicato ufficiale apparso sui canali social non lascia dubbi sugli intenti degli studiosi di linguistica: “Doppu assai travagghiu di nostri vuluntari l’annu passatu, ora vu putemu cuntari: Google…
Autore: Claudio Alito
Si apre ufficialmente la stagione 2024/25. Il Comitato Regionale Sicilia ha diramato un comunicato, presentando le date di inizio dei prossimi campionati. Confermati due gironi da sedici squadre in Eccellenza, per un totale di trentadue formazioni, che dovranno presentare la domanda di iscrizione entro il 23 luglio, termine ordinatorio, con scadenza perentoria fissata al 2 agosto. La prima giornata di campionato andrà in scena domenica 15 settembre, mentre la Coppa Italia anticiperà l’avvio della stagione con gare di andata e ritorno in programma domenica 1 settembre e domenica 8 settembre. Sarà obbligatorio schierare in campo due atleti juniores: un classe…
Letojanni – La nuova stagione della Robur è pronta a prendere il via. Dopo aver conquistato la promozione in Seconda Categoria, la società biancazzurra si prepara ad affrontare una sessione di mercato che possa dare continuità al progetto e consolidare le proprie ambizioni nel calcio locale. Con un comunicato stampa, apparso sui canali social ufficiali, sono stati annunciati ben diciotto rinnovi. Una delle principali conferme è quella del capitano Francesco Riccobene, che continuerà ad indossare la fascia al braccio e a guidare i compagni in campo. Esperienza e leadership del difensore letojannese saranno fondamentali per mantenere l’unione e la determinazione…
Letojanni – La Robur Letojanni si prepara ad un’estate intensa, tra progetti futuri e ambizioni immediate. La promozione in seconda categoria, acquisita grazie alla vittoria nella Finale Play Off, nasce dalla solidità di intenti di una dirigenza che ha visto nel Direttore Sportivo Giulio Bonfiglio uno dei principali artefici del progetto letojannese. A pochi giorni dall’apertura ufficiale del calciomercato estivo 2024/25, scopriamo come sta pianificando il prossimo campionato il giovane DS letojannese. Una stagione che doveva essere di rifondazione e che ha portato ad una fantastica promozione in seconda categoria. L’obiettivo, non dichiarato ma ambizioso, era di disputare un torneo…
SANTA TERESA DI RIVA – Il 24° Palio Cittadino Santa Maria del Carmelo è pronto ad animare le strade di Santa Teresa di Riva. Dal 22 giugno al 15 luglio, le formazioni partecipanti si contenderanno il titolo, ideato e organizzato nel 1994 dal Comitato Organizzatore della Parrocchia S.M. del Carmelo, patrona del paese. Un evento atteso e amato da tutta la Riviera Jonica, in cui quest’anno otto compagini, rappresentanti di altrettanti quartieri e caratterizzate da diversi colori identificativi, si sfideranno tra le suggestive spiagge e le storiche piazze della cittadina. Barracca, Boccavento, Ciumaredda, Piazza Santa Lucia, Sacra Famiglia, Sirena e…
CATANIA – Una compagnia aerea interamente siciliana. Da sogno a progetto concreto. Si tratta di Aerolinee Siciliane, società scelta da un primario advisor internazionale per un finanziamento da 25 milioni di euro, grazie al quale si appresta a sostenere la fase di start-up nel settore aereo passeggeri. Dopo un’accurata analisi di ricerca e selezione, durata tre anni, tale settore è stato individuato come conforme ad una maggior crescita potenziale e oltretutto il management aziendale come uno dei più competitivi. Un successo reso possibile anche grazie all’azionariato diffuso e alla gestione partecipativa in stile anglosassone. Parla il presidente Giacomo Guasone: “Siamo…
Roma – Il maestro gelatiere Gabriele Fiumara, di Santa Teresa di Riva (ME), è entrato nella classifica del Gelato Festival World Ranking, ottenendo una prestigiosa “Corona”. Questa graduatoria, considerata la più completa nel settore, valuta singoli gelatieri sfidatisi negli ultimi due anni in centinaia di eventi organizzati in tutto il mondo. La promozione dell’evento, curata da Gelato Festival World Masters, Carpigiani e Sigep Italian Exhibition Group, ha utilizzato un sistema di voto basato sull’analisi di oltre 8000 professionisti. Presso la Sala Conferenze dell’Associazione Stampa Estera in Italia, a Palazzo Grazioli a Roma, sono stati registrati ben 681 nuovi ingressi in…
Nizza di Sicilia – Ideato e promosso dal vicesindaco Nella Foscolo che, per l’occasione, ha condotto l’evento e nominato una commissione di esperti responsabile di giudicare le opere pervenute. Quattordici membri che avranno tempo fino al 25 agosto, data indicata per la cerimonia conclusiva nella futura Piazza Tore Calabrò, per emettere il responso. Creazioni artistiche, dalla scultura alla pittura passando per produzioni grafiche, di artigianato orafo e componimenti scritti, tutti aventi come tema l’artista nizzardo. Il team è stato concepito dando ampio respiro ai criteri di valutazione e includendo professionisti locali per ogni settore: il dottor Ulderigo Diana, lo scrittore…
Nizza di Sicilia – La cittadina jonica si prepara a celebrare il sessantesimo anniversario della scomparsa dell’illustre artista Tore Calabrò, originario della città. Scultore, pittore e ritrattista di grande talento, ha lasciato un’impronta indelebile nell’arte italiana, riuscendo a diventare ambasciatore della cultura siciliana nel mondo. Nato e cresciuto a Nizza di Sicilia, il giovane Salvatore Edmondo Calabrò si è formato nei primi anni del Novecento nel laboratorio del padre, noto maestro marmista locale, prima di affinare conoscenze e tecniche inizialmente nella vicina Messina e successivamente in Sudamerica. Di particolare nota le grandi decorazioni del Palazzo Municipale di Montevideo. Tra le…
Messina – La Virtus Messina, dopo una stagione positiva in cui si è classificata al terzo posto in campionato e ha raggiunto i play-off, ha annunciato la conferma del mister Nunzio Trischitta alla guida tecnica della squadra. Il comunicato ufficiale è stato diramato tramite i canali social della società: Esempio di massima professionalità prestata al nostro sport, mister Trischitta è sinonimo di grande esperienza e leadership: due attitudini importanti al fine di preservare l’obiettivo principale della società, ossia la valorizzazione delle risorse umane e l’impartizione dei valori fondamentali su cui si fonda lo sport Una continuità di intenti fortemente voluta…
