MESSINA. Una compagnia scalcinata per una tragedia fraintesa. Tra lapsus linguistici e goffi tentativi di grande teatro. Al Teatro Annibale di Francia di Messina (Messina), sabato 17 maggio 2025 alle ore 21:00 e domenica 18 maggio 2025 alle ore 17:30, torna in scena “Il ratto delle Sabine”, celebre testo comico del 1885 firmato dall’austriaco Franz von Schönthan. L’allestimento, incluso nella XLIV edizione della stagione teatrale Parole Vive 2024/25 – Espressione Teatro, è diretto e interpretato da Pippo Pattavina, che veste i panni del protagonista Nicolino Trombone. Al centro della trama, le aspirazioni artistiche di un capocomico incolto e ambizioso, alle prese con la messinscena maldestra di un improbabile dramma storico. La vicenda ruota attorno alla figura di Trombone, capocomico che decide di mettere in scena Il ratto delle Sabine, opera drammatica composta da un maestro elementare convinto di avere talento teatrale. Ignorando storia e grammatica, Trombone ne stravolge significati e registro, generando situazioni comiche fondate sull’equivoco linguistico e sull’ingenuità interpretativa. Il testo, seppur fedele nella struttura all’originale di Schönthan, viene rielaborato per accentuarne la brillantezza scenica, offrendo un ritmo serrato e un continuo scambio tra comicità slapstick e teatro metateatrale. Oltre alla regia e all’interpretazione di Pippo Pattavina, il cast include Raffaella Bella, Diana D’Amico, Francesca Ferro, Giampaolo Romania, Mariarita Sgarlato, Riccardo Maria Tarci e Aldo Toscano. Le scene sono curate da Salvo Manciagli, mentre i costumi sono affidati alla Sartoria Pipi di Palermo. Il comparto tecnico vede la direzione di scena di Salvo Patania e il disegno luci di Santi Rapisarda. La produzione è firmata P.T. Produzioni, con il sostegno del Ministero della Cultura e il patrocinio della Regione Siciliana. Il ratto delle Sabine sarà rappresentato presso il Teatro Annibale di Francia, in Piazza Spirito Santo 5 a Messina. I due appuntamenti sono previsti per sabato 17 maggio 2025 alle ore 21:00 e domenica 18 maggio 2025 alle ore 17:30. I biglietti sono acquistabili online sul portale www.liveticket.it. Per informazioni e prenotazioni è possibile contattare il numero fisso 090.6406547 oppure i cellulari 347.6375248 e 346.8060227.
Messina. Il 17 e il 18 maggio “Il ratto delle Sabine”, al Teatro Annibale di Francia protagonista Pippo Pattavina
